Ja lièno sam pomogla Sari da nekoliko stvari koje je posebno želela da ponese, spakuje u svoj kofer.
Io stessa l'ho aiutata a mettere quelle quattro cose cui teneva di più... nel suo piccolo cestino.
Ti si otišla u krevet... i ja sam pomogla Leonardu da se popne uz stepenice.
Tu sei subito andata a dormire, io accompagnai Leonardo di sopra.
Drago mi je da sam pomogla.
Mi ha... fatto piacere essere di aiuto.
Danas sam pomogla da se napravi ruèak.
Oggi ho aiutato a preparare il pranzo.
Ja sam pomogla da san o ovoj porodici postane stvarnost.
Ho fatto sì che il nostro sogno di avere una famiglia si realizzasse.
Misli da sam pomogla Audrey da osujeti prismotru.
Crede che io abbia aiutato Audrey a superare la sorveglianza.
Ja sam pomogla napraviti uši malom djeèaku.
Ho appena contribuito alla ricostruzione delle orecchie di un ragazzino.
Drago mi je što sam pomogla.
Beh, sono felice di averla... aiutata.
Sam, pomogla si mi da pronaðem " gde su Indijanci "...
Sam, mi hai aiutato a trovare "dove va l'indiano".
Šta ako Rahl posumnja da sam pomogla?
E se Rahl sospettasse che vi ho aiutati?
Odremala sam malo, pošto sam pomogla Zoe sa domaæim, jer sam imala glavobolju.
Mi sono addormentata, dopo aver aiutato Zoe a fare i compiti, perche' avevo mal di testa.
Obišla sam sve kojima sam pomogla, preklinjuæi da kažu istinu.
Sono andata da tutti coloro che mi hanno aiutato e li ho pregati di dire che non era vero.
Upravo sam pomogla tvojoj mami da ubije nekoga.
Ho appena aiutato tua madre, ad ammazzare qualcuno.
Zato što sam pomogla tvojoj majci da ode u svetlost?
Perche' ho aiutato vostra madre ad andare nella luce?
Upravo sam pomogla Motou da odabere glazbu za koncert.
Ho appena aiutato Moto a scegliere la musica per il concerto.
Da sam pomogla, prvo bi licem upao u njega.
Se cosi' fosse, li' ci sarebbe la tua faccia.
Mnogo sam pomogla u zadnje vrijeme, i samo sam se nadala da æete mi uzvratiti uslugu.
Le sono stata molto d'aiuto di recente. E speravo in un piccolo do ut des.
Onda mi je drago da sam pomogla.
In tal caso, sono lieta di esserle stata d'aiuto.
Ja sam pomogla da ga optuže za ubistvo, kao èlan ove kancelarije.
Io... gli ho procurato un'accusa per omicidio. Cosa che ho fatto come rappresentante di questo studio.
Drago mi je da sam pomogla, ali mali savet:
Lieta di averti aiutato. Ma ti do un consiglio:
Danas sam pomogla jednom èoveku da progleda, ali eto ti ideš u stan u kojem je Kloi.
Oggi ho aiutato un uomo a vedere per la prima volta, eppure sei tu quella che puo' tornare a casa da Chloe.
Radi u klinici sa mnom, a to je Bala, pas pri èijem okotu sam pomogla.
Lavora con me alla clinica. E quello e' Bala. Ho fatto nascere quel cane.
Drago mi je što sam pomogla da izgradiš svoju kolekciju.
Sono onorata di aver contribuito a costruire la tua collezione. E sono certa che abbiamo costruito
A èinjenica da sam pomogla zveri da te naðe...
E il fatto che ho aiutato quel mostro a trovarti...
Nakon što sam pomogla Haninoj mami da izaðe iz zatvora, spaljena sam kao bradavica.
Dopo aver aiutato la madre di Hanna a uscire di prigione sono stata... bruciata come una verruca.
Da li sam pomogla tvojom zatvorenoj mlaðoj sestri da pobjegne od njezine èudne, strašne skvaterske obitelji?
Ho aiutato la tua sorellina segregata ad allontanarsi dalla sua strana, abusiva, famiglia da brivido?
Nevjerojatni su... Ti strojevi koje sam pomogla izgraditi.
Sono incredibili queste armi che ho aiutato a costruire.
Rekla sam Džefu Maloneu da sam pomogla u prikrivanju Danijel Hardmanovu proneveru.
Ho detto a Jeff Malone che ho contribuito a coprire la frode commessa da Daniel Hardman.
Samo sam pomogla da sagledaju problem iz drugog ugla.
Li ho solo aiutati a cambiare prospettiva.
Durant je prevario ceo grad svojom spletkom sa zemljom i ja sam pomogla...
Durant ha raso al suolo la città con i suoi sotterfugi e io l'ho aiutato...
Isto koliko se nadam da cenis to sto sam pomogla Caroline da se porodi 246 00:11:44, 770 -- 00:11:47, 630 i sto sam ovde jer ocajno zelim odrzati Stefana u zivotu.
Così come spero tu apprezzi che io abbia aiutato Caroline a partorire e che sono qui per impedire che Stefan muoia.
Da, ali ne znam da li sam pomogla.
Si', ma non so se ci sia riuscita.
Uz sve te grozne grehe koje sam pomogla da se oglase.
Proprio a fianco a tutti quei terribili peccati a cui... ho aiutato a dar voce.
Ja sam pomogla u dizajnu ovog kompletnog plana.
Vi ho aiutato a ideare l'intero piano.
Otuda sam imala priliku da odem u Južnu Afriku, gde sam pomogla da se obuju hiljade dečijih stopala da bi ona mogla da pohađaju školu.
Da allora, ho avuto l'opportunità di andare in Sudafrica, dove ho aiutato a mettere le scarpe a migliaia di piedi di bambini di modo che potessero andare a scuola.
Ovo je slika članova mreže građanskih medija, „Globalnih glasova“, kome sam pomogla kao suosnivač pre više od 10 godina sa svojim prijateljem, Itanom Cukermanom.
Questa è una foto dei membri del network media cittadino, Global Voices, che ho aiutato a fondare oltre 10 anni fa con il mio amico, Ethan Zuckerman.
0.4498929977417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io stessa l'ho aiutata a mettere quelle quattro cose cui teneva di più... nel suo piccolo cestino. 